Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
Moira Zoitl
a well spoiled one / eine Wohlverzogene


Video 18:40 Min.

 

2021

EN_Moira Zoitl’s video work, a well spoiled one addresses the acquisition of language and the associated cultural learning of migrant children. Zoitl examines language as a system of spoken, gestured, and written symbols which humans use, as members of a social group and as participants in different cultures, to express themselves.
The Phoenician alphabet, which is considered the basis of many other alphabets, functions as a chapter-giving element in video work. It is the set common denominator of the artist’s European linguistic background and her daughter’s Indian origin. Many of the Phoenician letter have their origins in images and symbols that refer directly to the human body and its environment.

DE_Die Videoarbeit eine Wohlverzogene thematisiert den Erwerb von Sprache und das damit verbundene kulturelle Lernen von Kindern in der Migration. Zoitl untersucht dabei Sprache als System aus gesprochenen, manuellen und schriftlichen Symbolen, mit denen sich Menschen als Mitglieder sozialer Gruppen und als Teilnehmer* innen verschiedener Kulturen ausdrücken.
Das phönizische Alphabet, das als Grundlage für viele weitere Alphabete gilt, fungiert in der Videoarbeit als kapitelgebendes Element. Es ist der gesetzte gemeinsame Nenner des europäischen sprachlichen Hintergrunds der Künstlerin und der indischen Herkunft ihrer Tochter. Viele der phönizischen Buchstaben haben ihren Ursprung in Bildern und Symbolen, die unmittelbar auf den menschlichen Körper und seine Umgebung verweisen.

I am a well spoiled one. 
A golden spoiled one.
I am a queen.
I was born on earth, I know who I am. 
I made it up because my head is made that way. 
I am the one ... because I know the world very well, I want to be a Human too.

Bitte aktivieren Sie Javascript / Please activate Javascript